ネヒネイ・オルオル・アハ メレ・アイナ アヒアヒ

「ご注文は以上でよろしいですか？」
そんな声が聞こえてきそうな写真は、ちょっと置いといて、、

昨夜は前の前の会社の人達が、渋谷でライブをするというので、観に行きました♪　なんかいいなあ〜楽しそうだなあ〜楽器を楽しんでいる人達というのはすごくうらやましい。何人かでセッションするなんてほんとに楽しいんだろうなあ〜。よしのさん、ないとうさん、また観に行きます：）

ライブの後、mu.さんと一緒にハワイアンレストランへ行きました。mu.さんはフラでショーにも出演されるくらいの方！心はすっかりアロハオエ〜と二人で盛り上がり、今日はハワイ語の名前のモノを食べよう！と選びました：）　あ、スパムは違うけど。

★ロミロミサーモン
★ポキ
★スパムの野菜炒め
★マヒマヒフライ

で、二人とも南国気分で、ピナコラーダを頼みました♪

ハワイ語は語感がなんともゆるくて楽しい！！
意味はそれぞれ、こんな感じ。

★ロミロミ/lomi lomi＝もみもみ。
★ポキ/poke＝生魚の切り身をごま油と醤油で漬けたもの。
　といってもほとんどが、ポキといえば、
　アヒ/'ahi＝マグロの漬けを指す（と思う。）
★マヒマヒ/mahimahi＝白身魚。
　具体的な魚名は昨日初めて知りました。シイラという魚だそうです。

実は、ハワイに行ってからハワイ語が気になって辞書とか単語の本とかを読んでいます。文章はまだまだ読めないけど、単語を見てるだけでかなり楽しい：）
単語に興味のある方は、私の持っている中では、左下の『ハワイアンワードブック―愛 Love Aloha―』がオススメです。ハワイ語→日本語も日本語→ハワイ語も両方から調べられるので便利だし、英語も併記されています。上二冊は難しい文法とかのかなり本気な本です。読んでもまだまだチンプンカンプン。右下の本は、ハワイのお土産やさんでよく売っています。

ちなみに、タイトルのハワイ語は、、

★ネヒネイ/nehinei＝昨日
★オルオル/'olu'olu＝楽しい
★アハ メレ/'aha mele＝演奏会
★アイナ アヒアヒ/'aina ahiahi＝夕食

です。つまり、日本語と混ぜこぜで単語だけで言うと、、

ネヒネイ　は、　オルオル、アハ メレ　と アイナ アヒアヒ でした：）
＝昨日は、楽しい、演奏会と夕食でした：）

接続詞とか文法とかわからないのでめちゃくちゃです。
以上、かなり適当ハワイ語講座、おわり。

あ、ちなみに、、

★yo! happy!＝ラー！ハウオリ！/la! hau'oli!

yo! は　陽子の陽なので、

★太陽＝ラー/la　（本当は、aの上に-がある）
★ハッピー/幸せ＝ハウオリ/hau'oli

ということにしてみました：）