« こんな日はアロハオエ | トップページ | 楽しい遠回り »

2006.05.18

I'm glad! I'm happy!

思いがけず、うれしい電話がありました。

かねてより、メールやファックスなどで
ご連絡をさせて頂いていた、海外の方からでした。

しかし、私の英語でもったのは、最初の数分、あ、いや、数秒。
咄嗟に、するっときちんと言えたのは、

Thank you for your calling! I'm glad! I'm happy!

だけ。。。驚きの中学生レベル。。。

そして、そのあとは、一生懸命文章を頭の中で組み立てて
なんとか話してみるも、、、あまり通じない。。

すみません、英語が話せなくて。。って言ったら、
I know! I know!と優しく言ってくださいました。。

ああ、自分の思っている事をなんとか英語で伝えられるように
なりたいーー!って何も努力してないーー!あああ。。

|

« こんな日はアロハオエ | トップページ | 楽しい遠回り »

コメント

こんにちは!サクチンです。
英語、そうですよね~。きっと死ぬまで「英語をしゃべれるようになりたいなぁ」って思うんじゃないかと最近思っています。

と、毎日ちょっとずつ勉強できるサイトがありますのでご紹介しまーす!
http://getupenglish.blog.ocn.ne.jp/getupenglish/
ちょうどいい量なのでオススメします♪
なんちって。

投稿: サクチン | 2006.05.20 08:21

サクチン ありがとー♪
mixiの方でね、この同じ日記を書いた時に、頂いたコメントに全部英語で答えてみたら、かなり頭痛くなった(笑)。でも勉強になった気がするから、教えてもらったサイトみてみますねーー♪いっぺんにやろうとすると脳が痛くなるから、ちょっとづつってのがうれしいです。

投稿: yo! | 2006.05.20 11:41

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33230/10120381

この記事へのトラックバック一覧です: I'm glad! I'm happy!:

« こんな日はアロハオエ | トップページ | 楽しい遠回り »